1

Тема: Настанови авторам статей та релізів розділу "Системне програмування"

Чернетка, буду поліпшувати

  • Зберігання малюнків на сервері форуму (поставити пташку на пункті "Зберегти копію зображень на сервер replace.org.ua")

  • Використання української вікіпедії по можливості. Я знаю що воно дурне, вбоге і дистрофічне, але може яка розумна людина прочитає і виправить бодай одну статтю. До того ж існує висока ймовірність, що після бомбардувань великих міст дистрофічність української вікіпедії розвіється як дим. Не доходе через голову - дійде через сраку  *JOKINGLY*

  • Переклад иншомовних цитат українською. Оскільки цитати є суто технічними, а не віршованими витворами мистецтва, то нічого їм робити в "мові оригіналу"(хоча в деяких випадках я б оригінал залишив у спойлері). Якщо є питання по труднощах перекладу - спитайтеся в цій темі. Досить мовної шизофренії, двоязикості там, де її не має бути зовсім.

  • Робіть посилання на ваші статті в профільних ресурсах

  • Хочете мати повноцінний український культурний простір - не дуже переймайтеся за иншомовні ресурси, хай краще користувачі тих борд переймаються знанням української. Або принаймні переймайтеся не одразу, щоб чітко було видно звідкіля дме. Я дуже ціную працю моїх іноземних колег, але (дивно, чому?) щось вони не перекладають українською свої дописи для мого кращого розуміння, навіть якщо вони мене поважають. Від того що іспаномовні борди не перекладають російською свої дописи жадний користувач fuckav.ru не помер.

Говорила баба діду: «Я поїду к Білодіду, Ізучу двомовну мову І вернусь обратно знову». А дід бабі: «Не *изди, К Білодіду нєт їзди, — Туди не ходять поїзди»

2

Re: Настанови авторам статей та релізів розділу "Системне програмування"

Згоден. Актуально.