На сайті розробників форуму punBB появилась інформація про оновлення коду до версії 1.4.4.
Наскільки я розумію, то хтось вирішив відновити закинутий давним-давно форум, тому що останній допис на punbb.informer.com був від 2012 року. Зараз  появились два оновлення, а на сайті punbb.ru пишуть про версію 2, але я так розумію, то тільки в планах.
Тому думаю, адміну варто спробувати оновити форум хоча б на локалці, щоб у потрібний момент безболісно перейти на 2 версію, якщо таке дійсно колись трапиться