1 Востаннє редагувалося Roman-F (08.12.2014 20:52:22)

Тема: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

http://i1.wp.com/neprote.com/wp-content/uploads/2014/12/cortana_.jpg

Як ви знаєте, компанія Microsoft на спеціальному форумі бере від користувачів своїх операційних систем побажання про те, які нові функції в них можна додати. У світлі сьогоднішніх новин про те, що доступ до Cortana скоро отримають жителі чотирьох європейських країн, буде не зайвим згадати про це форумі.

Проголосувати за додавання української мови до Cortana на Windows можна на сайті User Voice. Зараз за цю пропозицію віддано трохи більше 500 голосів. Росіяни голосують за Cortana для своєї країни більш активно (вже понад 1200 голосів). Але ми ж не хочемо, щоб у Росії та інших країнах Cortana з’явилася раніше, ніж у нас, вірно? Так що, друзі, заходьте на User Voice і голосуйте за  українську мову. Якщо ця пропозиція прорветься в топ, інженери і керівництво звернуть увагу і реалізують наше бажання.
Поширюйте серед друзів!

Подякували: 0xDADA11C71

2

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

+1

Подякували: Roman-F1

3

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

А чого б не викласти файли з текстом щоб спільнота переклала сама?

Прихований текст
віндовс маст дай

4

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

проголосував

Подякували: Roman-F1

5

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

А що це таке?

Подякували: Roman-F1

6

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

monoxrom написав:

А що це таке?

Cortana?

7

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

Singularity написав:

А чого б не викласти файли з текстом щоб спільнота переклала сама?

Прихований текст
віндовс маст дай

«Майкрософт» і «викласти» в одному реченні, треба ж.

МАКЕ ЦКЯАІИЕ БЯЕАТ АБАІИ

8

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

Cortana?

Ну та ясно що не мікрософт :)

9

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

quez написав:
Singularity написав:

А чого б не викласти файли з текстом щоб спільнота переклала сама?

Прихований текст
віндовс маст дай

«Майкрософт» і «викласти» в одному реченні, треба ж.

ну так мастдай же.

10

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

мій голос був 666-им 8)

тут спілкуються українці, про політику, і інше (серед них є програмісти, але дуже мало, тому не заходьте туди лише з питаннями про програмування)
https://discord.gg/Zk29v4P
Подякували: Roman-F1

11

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

FakiNyan написав:

мій голос був 666-им 8)

600 і 601 чи 660 і 661

Подякували: Roman-F1

12 Востаннє редагувалося 0xDADA11C7 (08.12.2014 22:36:56)

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

Росіяни голосують за Cortana для своєї країни більш активно (вже понад 1200 голосів).

По-перше мова не країна, це я вам як україномовний індус заявляю. По-друге подивіться скільки москалів, а скільки нас. Нині українська вікіпедія змагагається на рівних з китайською, це при тому що в нас жадного 3Г нема. Як би деякі песимісти не лили сльози, а Україна то білі люди (принаймні в культурному плані).

Говорила баба діду: «Я поїду к Білодіду, Ізучу двомовну мову І вернусь обратно знову». А дід бабі: «Не *изди, К Білодіду нєт їзди, — Туди не ходять поїзди»
Подякували: Djalin1

13

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

так що ж це таке???

14

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

monoxrom написав:

так що ж це таке???

Дозвольте, я за Вас погуглю...

x

15

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

аа поняв, хєрня короче
ліпше тотал командера alt+f7 нічо не пошукає.. а в смартфоні шукати.. що там можна шукати?

16

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

0xDADA11C7 написав:

По-перше мова не країна, це я вам як україномовний індус заявляю. По-друге подивіться скільки москалів, а скільки нас. Нині українська вікіпедія змагагається на рівних з китайською, це при тому що в нас жадного 3Г нема. Як би деякі песимісти не лили сльози, а Україна то білі люди (принаймні в культурному плані).

Шо за ЗГ? Я можу пишатися своєю країною?

17

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

0xDADA11C7 написав:

Росіяни голосують за Cortana для своєї країни більш активно (вже понад 1200 голосів).

По-перше мова не країна, це я вам як україномовний індус заявляю. По-друге подивіться скільки москалів, а скільки нас. Нині українська вікіпедія змагагається на рівних з китайською, це при тому що в нас жадного 3Г нема. Як би деякі песимісти не лили сльози, а Україна то білі люди (принаймні в культурному плані).

Зламав мозок над вашим ЗГ

МАКЕ ЦКЯАІИЕ БЯЕАТ АБАІИ

18

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

Singularity написав:

А чого б не викласти файли з текстом щоб спільнота переклала сама?

OMG. Які тексти? Кортана - це система для розпізнавання живої людської мови та виконання команд висловлених цією мовою. Там у файлах максимум дампи нейронних мереж, та бінарні дані для інших алгоритмів. А ще купа коду, у якому можуть розібратися лише спеціалісти.
До речі, якщо вже хто й зробить першим розпізнавання української, то це буде Яндекс: http://habrahabr.ru/company/yandex/blog/243813/

P.S. ЗГ - то мабуть зерг.

Подякували: koala, Roman-F2

19

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

Torbins написав:
Singularity написав:

А чого б не викласти файли з текстом щоб спільнота переклала сама?

OMG. Які тексти? Кортана - це система для розпізнавання живої людської мови та виконання команд висловлених цією мовою. Там у файлах максимум дампи нейронних мереж, та бінарні дані для інших алгоритмів. А ще купа коду, у якому можуть розібратися лише спеціалісти.
До речі, якщо вже хто й зробить першим розпізнавання української, то це буде Яндекс: http://habrahabr.ru/company/yandex/blog/243813/

P.S. ЗГ - то мабуть зерг.

Від цього яндекс кращим не стає

20

Re: Просимо Microsoft випустити Cortana з українською мовою

Я думав що то якась іграшка :3

Прихований текст
Насправді воно нам не треба. Чи ви хочете щоб СБУ прослуховувало ваш телефон та скайп?

А може в мастдая є вже готове і вони просто соромляться викласти.