1 Тема від shabaranskij Востаннє редагувалося shabaranskij (30.06.2017 20:51:40)

  • Звідки: Львів
  • Дата реєстрації: 22.03.2015
  • Повідомлень: 191
    • Репутація: 52

Тема: Telegram та все що з ним пов'язано

Хтось має українську  локалізацію для ОС Android або для Desktop версії?

2 Відповідь від FakiNyan

  • FakiNyan
  • FakiNyan
  • Робітниця.
  • Поза форумом
  • Дата реєстрації: 27.06.2013
  • Повідомлень: 14 097
    • Репутація: 5660

Re: Telegram та все що з ним пов'язано

я маю

3 Відповідь від shabaranskij

  • Звідки: Львів
  • Дата реєстрації: 22.03.2015
  • Повідомлень: 191
    • Репутація: 52

Re: Telegram та все що з ним пов'язано

FakiNyan написав:

я маю

Поділишся з нами?

4 Відповідь від FakiNyan

  • FakiNyan
  • FakiNyan
  • Робітниця.
  • Поза форумом
  • Дата реєстрації: 27.06.2013
  • Повідомлень: 14 097
    • Репутація: 5660

Re: Telegram та все що з ним пов'язано

shabaranskij написав:
FakiNyan написав:

я маю

Поділишся з нами?

it's a joke

5 Відповідь від Chemist-i

  • Chemist-i
  • Chemist-i
  • Replace Team
  • Поза форумом
  • Звідки: world wide web
  • Дата реєстрації: 31.10.2012
  • Повідомлень: 3 800
    • Репутація: 2394

Re: Telegram та все що з ним пов'язано

▼Прихований текст

Нащо Вам локалізація?, там фраз від сили на весь месенджер

Подякували: LoganRoss, Monolith2

Chemist-i вебсайт

6 Відповідь від Monolith

  • Monolith
  • Monolith
  • Replace Group
  • Поза форумом
  • Звідки: Звідси
  • Дата реєстрації: 29.07.2014
  • Повідомлень: 724
    • Репутація: 768

Re: Telegram та все що з ним пов'язано

Качав колись чи то на офіційному сайті чи де, то повернувся на англійську. Перекладати немає що, та ще й декі моменти були перекладені доволі криво, що заважало й бісило...

7 Відповідь від shabaranskij Востаннє редагувалося shabaranskij (01.07.2017 13:37:45)

  • Звідки: Львів
  • Дата реєстрації: 22.03.2015
  • Повідомлень: 191
    • Репутація: 52

Re: Telegram та все що з ним пов'язано

я тут вчора програмку написав яка перекладає локалізацію на українську, є бажаючі затестити локаль чи не так сильно бісить вона?
'OS Android'

8 Відповідь від here.neiton

  • here.neiton
  • here.neiton
  • Заблокований
  • Поза форумом
  • Звідки: Київ
  • Дата реєстрації: 30.07.2017
  • Повідомлень: 9
    • Репутація: 0

Re: Telegram та все що з ним пов'язано

мені і на англійській зручно, в цьому ж і сенс цього мессенджеру...

9 Відповідь від iovchynnikov

  • Звідки: Спочивальня Бандери
  • Дата реєстрації: 24.01.2016
  • Повідомлень: 496
    • Репутація: 589

Re: Telegram та все що з ним пов'язано

here.neiton написав:

мені і на англійській зручно, в цьому ж і сенс цього мессенджеру...

ем...в чому такий сенс? сенс - мати англійську локалізацію?

10 Відповідь від Chemist-i

  • Chemist-i
  • Chemist-i
  • Replace Team
  • Поза форумом
  • Звідки: world wide web
  • Дата реєстрації: 31.10.2012
  • Повідомлень: 3 800
    • Репутація: 2394

Re: Telegram та все що з ним пов'язано

iovchynnikov написав:
here.neiton написав:

мені і на англійській зручно, в цьому ж і сенс цього мессенджеру...

ем...в чому такий сенс? сенс - мати англійську локалізацію?

Сенс, що русні менше (хоча це спорно).

Chemist-i вебсайт

11 Відповідь від iovchynnikov

  • Звідки: Спочивальня Бандери
  • Дата реєстрації: 24.01.2016
  • Повідомлень: 496
    • Репутація: 589

Re: Telegram та все що з ним пов'язано

Chemist-i написав:
iovchynnikov написав:
here.neiton написав:

мені і на англійській зручно, в цьому ж і сенс цього мессенджеру...

ем...в чому такий сенс? сенс - мати англійську локалізацію?

Сенс, що русні менше (хоча це спорно).

Тіпа "пофіг що немає українською локалізації, головне щоб не було російської!111" ?

12 Відповідь від 0xDADA11C7

  • Звідки: Дніпрожидівськ
  • Дата реєстрації: 14.02.2014
  • Повідомлень: 5 707
    • Репутація: 5776

Re: Telegram та все що з ним пов'язано

Мою мобілку з українською локалізацією москалі розблокувати не могли. Як ви розумієте, москаль === блатний, тому чуже майно бере не спитавши подивитись (чи варто красти, звісно).

13 Відповідь від Chemist-i

  • Chemist-i
  • Chemist-i
  • Replace Team
  • Поза форумом
  • Звідки: world wide web
  • Дата реєстрації: 31.10.2012
  • Повідомлень: 3 800
    • Репутація: 2394

Re: Telegram та все що з ним пов'язано

0xDADA11C7 написав:

Мою мобілку з українською локалізацією москалі розблокувати не могли. Як ви розумієте, москаль === блатний, тому чуже майно бере не спитавши подивитись (чи варто красти, звісно).

▼Прихований текст

Мою взагалі ніхто розблокувати не міг (крім мене звичайно), бо там стояв хардпатч, і вона не казала, що заблокована а стьобно ігнорувала "зловмисника".

Chemist-i вебсайт