в opencart реалізовано приблизно так:
cms має повний доступ до бази.
скачується вона одномовною.
при додаванні мови - додаються таблиці.
якщо мова додається в процесі експлуатації (коли вже є наповнення даними), то в додані таблиці копіююються значення з мови по змовчуванню.
додати необхідні  мовні пакети  - то вже завдання адміна. якщо нема готових - перекласти самому.

ionize cms and fork cms декларують мультимовність, але ... пробував рік тому:
- fork  вже від народження важка, бо редагується прямо по живому - тягаючи мишею вікна/модулі. не довіряю такому принципу побудови. пожила на простому сайтику тиждень, глюкнулася. зніс і більше не вертався.

- ionize дуже сирою виглядала, вимагала багато зусиль на "доработать напильником". зараз не знаю.

загалом, був би радий знайти cms мультимовну , яка б нормально закривала основні ніші (магазин, візитка, галерея, блог, тощо).

Альфа версія якщо так можна сказати

https://github.com/ukrcms/ukrcms
http://ukrcms.com

dev вушко ukrcms.com

пишіть на форум або в пм або на пошту буду радий почути критику

    public function checkPassword($password, $hash) {
      if (crypt($password, $hash) == $hash) {
        return true;
      } else {
        return false;
      }
    }

oh no. why?

треба було взяти уіі, а то і так скопіювали структуру)

логіка норм, а конструкції виду

if (true == true)
    return true
else
    return false

журба)

в сторону безпеки, покищо не дивився