Користуюся сам і раджу іншим - шукайте недорогі vps (на жаль, з недорогими буває що треба перепробувати декілька поки знайдеться саме "воно", пропоную прохати завжди тестову добу-дві і далі інтенсивно тестувати), є хороші шанси знайти щось стабільне до 2$ (в моєму випадку це 1.99$ - лінк не дам), хоча більш стандартна ціна буває 5$ за місяць.

Дуже багато проектів використовують Postgres. Також популярністю користуються Mysql, SQLite. Особисто для себе я обрав Postgres і також практично на кожному з останніх моїх робочих проектів ця база є на проді.

Що ж до вибору Flask, то це підходить для невеликих проектів, однак коли починається розростання з необхідністю надавати права доступу користувачам до окремих розділів етц, то тут вже треба застосовувати різні воркераунди, тому на майбутнє варто освоїти django де цей функціонал вже є вбудований.

Щоб відповісти на запитання, потрібно бачити структуру бази. Поки що можу лише припускати:

введена пошукова стрічка

tag_name1

відповідний пошук в базі

select column1 from table1 where upper(tag) like upper('%tag_name1%')

SQLAlchemy і ElasticSearch варто спробувати бо це сучасні технології, але ж і замість Flask варто спробувати Django.

Тому вибір - вивчати щось складніше або ж реалізувати простішими технологіями. Наприклад, якщо обрати базу Postgres, тоді достатньо psycopg2.

import psycopg2

sql_request = """ SELECT ... """

try:
  postgres_connection = psycopg2.connect(user="user1",
                                  password=password1, 
                                  host="host1",
                                  port="5432",
                                  database="database1")
  cs = postgres_connection.cursor()
  cs.execute(sql_request)
  rows=cs.fetchall()

except (Exception, psycopg2.Error) as error :
    print ("Error while fetching data from PostgreSQL", error)
      
finally:
    if(postgres_connection):
      cs.close()
      postgres_connection.close()
      print("PostgreSQL connection is closed")

Далі вже виводити на екран rows у більш юзер-френдлі форматі.

Тут для початку варто зрозуміти, що саме робить virtualenv.

Скажімо, на компі триває розробка декількох проектів і в обох використовується важлива стороння бібліотека, наприклад lib_abc. Однак один з проектів вимагає lib_abc версії 2.05, а інший - версії 3.08, і що робити?

Для цього можна (1) створити різні віртуалки, це в принципі варіант якщо є достатньо місця на диску для віртуального диску, але що коли потрібно запустити обидва одночасно в різних вікнах? Тоді ще й потрібно враховувати навантаження на процесор і об'єм використаної оперативки. Але такий варіант все ще валідний - якщо йдеться про початківця, звісно.

Якщо набридло гратися з віртуалками та/або хочеться "перейти на наступний рівень", тоді (2) застосовується virtualenv, що дозволяє використання однієї і тієї ж бібліотеки з різними версіями для різних проектів. Окрім цього, котрась з бібліотек потрібна лише в одному з проектів, а в іншому ні - це теж дозволяє virtualenv.

Ну а (3) докер це зараз мейнстрім, з моїх приблизних відомостей технологія дозволяє запакувати свою аплікацію в контейнер і в цьому ж контейнері задеплоїти на сервер. На жаль, деталей не розповім, бо й сам ще не пробував.

----

Що ж до перенесення файлів на віртуалку - ну в мене навпаки, убунта (лубунта) основна, а от віндовс при потребі запускаю на віртуалці, тоді з-під вінди конекчуся через ssh до убунти за допомогою тулзи winscp. Таке не пройде у випадку коли вінда основна, а убунта на віртуалці; ну тоді потрібно просто ввімкнути буфер обміну і копіювати необхідні файли ctrl+c ctrl+v.