lissakorn написав:НННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННээээйацIC…
Виглядає як щось у битому кодуванні. Поки що не можу сказати, яка саме комбінація кодувань призводить до такого результату (поекспериментував з кількома кодуваннями, перекодування між ними не дало ніяких осмислених результатів). Поки що можу лише сказати, що літери IC в цьому тексті латинські й лишаються незмінними при зміні ASCII-сумісних кодувань. Хоча це може бути взагалі не ASCII — наприклад, намагаєтесь вивести дані в широких символах функцією для звичайних символів, або навпаки. Втім, перекодувати з та в utf-16 я теж спробував — схоже, що не воно.
Можливо, це взагалі нетекстові дані, які ваша програма намагається вивести як текст. Треба дивитися початковий код (тобто, текст програми), щоб сказати, що там може відбуватися. І ще, яку операційну систему та який компілятор ви використовуєте?