Юнікод великий — більша частина його на сайті не представлена (хоча, теоретично, до кожного символа можна доклікати) ![:)](https://replace.org.ua/extensions/nya_smiles/img/ab.gif)
З того, що може бути корисним — втуліть кудись знак наголосу ́, на стандартній розкладці клавіатури його нема, але інколи буває корисним. До «знаків правопису» додайте «правильні» лапки. У математичних формулах широко використовуються грецькі літери — треба додати й їх. Потім, різні додаткові латинські літери (німецькі, чеські, польські і т.д.)…
Ще було б зручно доповнити сайт конвертерами символів у html-коди й назад. Також можна зробити посимвольний набір тексту (напр., по дабл-кліку на символі його код додається в спеціальне поле, з якого набрану послідовність символів можна потім скопіювати) — тобто, щось назразок веб-аналога віндової «таблиці символів».
Деякі символи в html можна записувати не лише цифровими кодами, а й іменами (тобто, < зручніше записувати як <, а не < — запам'ятати легше) — було б добре подавати такі назви поруч із кодами. Повний список імен є тут: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTML_entities