якщо в вас аргументація десь в книзі, то я теж підозрюю, що стрічки в пайтоні незмінні, а існують спеціальни методи для цього. Пориньте в Python 3 на вікікнизі

аргумент відкидаю, зайшов в папку пітона і почитав документацію

However, creating a new string with the combined content is easy and efficient:
>>> 'x' + word[1:]
'xelpA'
>>> 'Splat' + word[4]
'SplatA'
# python 2.7.6

шо цікаво в інтерактивному режимі працює, а скриптом ні

а приклад можна ?

Рядки в пітоні незмінювані. Якщо з набором символів треба працювати як із змінюваним масивом, можна зробити так:
[code=py]
s='qwerty'
a=list(s)# Конвертуємо рядок у список
a[0]='a' # Якісь дії з елементами списку a...
s=''.join(a)#Конвертуємо назад у рядок
[/code]

Для юнікодних рядків не годиться — лише для байтових.

Якщо працювати лише з базовою латиницею — годиться. Якщо працювати з 8-бітними кодуваннями — теж можливий варіант. Але utf-8 у вигляді байтів відкриває безліч способів прострелити собі ногу.