Тема: Покажчик чи вказівник.?
Словник української мови в 11 томах каже про покажчик :
1. Напис або який-небудь знак (стрілка, тичка і т. ін.), що вказує на напрям руху, розташування чого-небудь ...
слово "вказівник" у ньому відсутнє ( є лише "вказівний" ) ; "вказівник" є дитям російського "указатель". Спочатку воно з'явилось у книжках з програмування ( перепереклади з російської ) , а тепер вже і у нових тулмачних словниках ( мабуть, їх пишуть ті ж переперекладачі ) .
Але ж такими процесами можна безкінечно поповнювати мову русизмами .
Питання у заголовку теми до тих, хто покажчик називає вказівником.
Пишіть у коментарях цитати з художньої літератури, у яких є слово "вказівник". ( літератури, виданої до середини XX століття ) .