Добре. У вас вже щось написано на С++? Якщо так, то показуйте.

Паскалівський цикл

for i:=a to b do
    begin ... end;

в С/С++ виглядатимк так:

for(i=a; i<=b; i++)
    { ... }

Чи в чому там складність?

Тобто, проблема не в циклі, а в індексах масивів. Сішні масиви завжди індексуються з 0, якщо оголосити масив:

int p[n];

то перший елемент матиме індекс 0, а останній — n-1. Таким чином, у переробленому коді можна використовувати ті ж значення змінних, що й у паскалі, але при доступі до елементів віднімати від індекса одиницю, паскалівське p[ i ] стане сішним p[ i-1 ] і т.д.

Що там робить modf і як це взагалі компілюється? Для операцій з цілими числами достатньо операторів / та % (працюють як паскалівські div та mod відповідно).

Просто візьміть свій код із першого повідомлення й послідовно перепишіть на сі, враховуючи вказані вище зауваження.

#include<iostream.h>
#include<conio.h>
#include<stdlib.h>
#include<time.h>
int main()
{
  int i,p1,p2;
  int p[10];
//=================================
clrscr();
//=================================
srand(time(NULL));
for (i=0; i<10; i++)
{
 p[i]=rand()%41-20;
}
cout<<"Masyv :";
for (i=0; i<10; i++)
{
    cout<<p[i]<<" ";
}
//=================================
for (i=0; i<5; i++ )
{
  if (p[i]>0)
  {
  p1=p1+1;
  }
}
for (i=0; i>5; i++)
{
  if (p[i]<0)
  {
  p2=p2+1;
  }
}

cout<<endl;
cout<<" "<<p1<<" "<<p2;
getch();
return 0;
}

Я так розумію, пропонуєте записати так) але в мене не вірний підрахунок получається(((

Можете дописати програму? бо я не розумію про що йдеться)

Результат отакий)

Пане podolets98, ось вам кілька правил, які значно спростять вам життя на форумах з програмування:
- ніколи не питайте на форумі словами "не працює", "працює не так", "лається на помилки". Замість того описуйте, що конкретно відбувається: якщо отримали повідомлення про помилку - відтворюйте його повністю, якщо програма виводить не те, що ви очікували - пишіть і те, що виводить, і те, що очікували.
- адекватно "перекладати" з однієї мови програмування на іншу зазвичай не простіше, ніж писати з нуля. Особливо видатні особи іноді при цьому навіть завдання не пишуть, що робить завдання значно складнішим, ніж було на початку - бо треба спершу по коду, часто-густо кривому, відновити завдання, а потім написати це завдання з нуля іншою мовою. Не робіть так.
- робіть в коді відступи. 90% часу програміст не пише код, а читає його, тому будь-що, що полегшує читання і вимагає збільшення часу кодування менш ніж у 10 разів, є корисним. На кожному begin (чи {) збільшуйте відступ на 2(4) пробіли, на end (}) - зменшуйте. Способів розставлення відступів є кілька, почитайте про це в мережі, оберіть свій стиль і дотримуйтеся його. Це дуже спрощує життя - і вам, і тим, хто хоче вам допомогти.
- якщо у вас якийсь особливий (нестандартний, дуже старий, експерементальний) компілятор, вказуйте це. Ваш код явно розрахований на C++ до стандарту 1998 року, тобто компілятор старий. Один рядок "пишу на (назва компілятора) під (фреймворк, якщо використовується)" іноді дозволяє вирішити проблему за кілька хвилин - то чому б не витратити на нього 10 секунд.

І quez хотів сказати, що for(ініціалізація;умова;перехід){тіло;} в C/C++ еквівалентний

ініціалізація;
while(умова){
  тіло;
  перехід;
}

Потім p1=p1+1; записується як ++p1;

Останнє, що вам треба для рішення - це знати, що оператор / має 2 значення: для цілих аргументів він дає цілу відповідь (1/2 == 0), для дійсних - дійсну, що вам і потрібно: float(p1)/float(p2);