1

Тема: Створення цифрового словника і програми для його читання

Підкажіть, будь ласка, на які книги(навчальні курси) варто звернути увагу якщо потрібно відсканувати книгу та перетворити її на цифровий словник, і створити програму для читання такого словника. Тобто для створення чогось на зразок Goldendict зі словниками.

2

Re: Створення цифрового словника і програми для його читання

Для початку - вам треба багато книжок сканувати чи лише одну?
Ну і найкращий розпізнавач української, на жаль, FineReader.

Подякували: Teg Miles1

3

Re: Створення цифрового словника і програми для його читання

Я на Гуртом бачив гарний тлумачний словник української мови. Там 20 томів. А взагалі мене, як перекладача, цікавлять будь-які словники з українською мовою.

4

Re: Створення цифрового словника і програми для його читання

СУМ-20 наче ж досі не весь видано, лише 9 томів (є on-line).
Але його трохи лають (там ще різні лінки є), бо не набагато кращий за СУМ-11. Тут також відгуки не найкращі. До речі, непоганий форум саме як для перекладача.
________
p.s. сподіваюся, про e2u.org.ua ви знаєте. Чомусь у фейсбук-групі «Український переклад» (чи якось так) він далеко не всім відомий.

Подякували: Teg Miles1