1

Тема: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

Чи є в нас на форумі люди, які покращили свої навички англійської за допомогою тих сайтів? Можете поділитися досвідом ?

2

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

Користувався сайтом italki. Дійсно корисно.

3

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

free4talk.com/
на початку важко пробратися через засилля початківців з азії.
через якийсь час знайшов знайомих з різних країн(в т.ч native english speakers), з якими цікаво спілкуватися.

Подякували: ostap34PHP1

4

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

ping написав:

free4talk.com/

там переважна більшість с дуже стрьомних британських колоній =/ Я так розумію ви в тих чатах змогли знайти справжніх нативів для 2р2 спілкування ?

5

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

cheappi386 написав:
ping написав:

free4talk.com/

там переважна більшість с дуже стрьомних британських колоній =/ Я так розумію ви в тих чатах змогли знайти справжніх нативів для 2р2 спілкування ?

- спілкуватися треба вміти з усіма - ніколи не відомо - хто буде в команді
- там є досить людей з Європи, обох Америк з якими просто цікаво поспілкуватися і дізнатися щось нове
(наприклад - мексиканець, який щодня їздить в США на роботу , поділився інсайтами про справжню текилу та її відмінності від мискалю :) )
- так , знайшов немало людей які попри все є ще й "нейтивами" і з якими цікаво спілкуватися на різні теми - про політику, історію, культурні аспекти, тощо

Подякували: 0xDADA11C71

6

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

і як з вимовленням/акцентом в тих що from бритіш індії, макао, сінгапуру, нігеру,сенегалу ?

7

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

Я спілкувався з представником Гонконгу, це своєрідний акцент, однак вважаю той час не витраченим надаремно.
Треба вміти розуміти різних співрозмовників, бо на роботі часто вибору нема, а результат потрібно показати. Обирання під час навчання лише носіїв "правильної британської англійської" не підготує до суворих буднів життя, де можуть бути на мітингу ковбої з Техасу зі своїм неповторним акцентом або ж доблесні індуси.

Подякували: ping1

8 Востаннє редагувалося cheappi386 (25.06.2020 00:55:15)

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

frz написав:

доблесні індуси.

колись кілька років тому натрапив на ютубі на якийсь кулінарний канал якогось бангладешця, трохи подивився й це курва таке гвалтування гласних,що не зрозуміло чи то "вечеря" чи то "супер смак".Повний кабздець.

9

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

особисто я ablo юзаю

10

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

якщо хто бажає побувати на справжньому мітінгу справжніх топ девелоперів

Прихований текст

Team

JupyterLab is part of Project Jupyter and is developed by an open community. The maintenance team is assisted by a much larger group of contributors to JupyterLab and Project Jupyter as a whole.

JupyterLab's current maintainers are listed in alphabetical order, with affiliation, and main areas of contribution:

    Afshin Darian, Two Sigma (co-creator, application/high-level architecture, prolific contributions throughout the code base).
    Vidar T. Fauske, JPMorgan Chase (general development, extensions).
    Tim George, Cal Poly (UI/UX design, strategy, management, user needs analysis)
    Brian Granger, AWS (co-creator, strategy, vision, management, UI/UX design, architecture).
    Eric Charles, Datalayer, (general development, extensions).
    Jason Grout, Bloomberg (co-creator, vision, general development).
    Max Klein, JPMorgan Chase (UI Package, build system, general development, extensions).
    Fernando Perez, UC Berkeley (co-creator, vision).
    Ian Rose, Quansight/City of LA (general core development, extensions).
    Saul Shanabrook, Quansight (general development, extensions)
    Steven Silvester, AWS (co-creator, release management, packaging, prolific contributions throughout the code base).

Maintainer emeritus:

    Chris Colbert, Project Jupyter (co-creator, application/low-level architecture, technical leadership, vision, PhosphorJS)
    Cameron Oelsen, Cal Poly (UI/UX design).
    Jessica Forde, Project Jupyter (demo, documentation)

- рекомендую:
https://github.com/jupyterlab/jupyterlab
внизу - лінк на щотижневий мітінг

Weekly Dev Meeting

We have videoconference meetings every week where we discuss what we have been working on and get feedback from one another.

Anyone is welcome to attend, if they would like to discuss a topic or just to listen in.

    When: Wednesdays 9AM Pacific Time
    Where: jovyan Zoom
    What: Meeting notes

а , може хтось і до команди долучиться - продукт чудовий, але є ще багато що покращувати і розширювати )

11 Востаннє редагувалося cheappi386 (04.07.2020 23:01:07)

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

Це дуже дивно, я списався з одним чуваком з Альбукерке, він у профілі вказав що beginner з української та росіянської. Але коли почали з ним розмовляти, виявилося що ті мови йому не цікаві, а йому лише цікаве розмовляти з тими хто намагаєтся навчатися англійської бо йому це чогось дуже цікаво... Дивно, дуже дивно для мене...

12

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

Ну людина радіє від того, що хтось з її допомогою підтягне англійську. Нічого надто дивного. Можливо, зараз у такий спосіб практикується безкоштовно, щоб підвісити добряче язика і пізніше брати за такі сеанси гроші. Це фактично один з найпростіших способів заробляти для нейтів спікерів.

13 Востаннє редагувалося cheappi386 (04.07.2020 23:21:17)

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

frz написав:

Ну людина радіє від того, що хтось з її допомогою підтягне англійську. Нічого надто дивного. Можливо, зараз у такий спосіб практикується безкоштовно, щоб підвісити добряче язика і пізніше брати за такі сеанси гроші. Це фактично один з найпростіших способів заробляти для нейтів спікерів.

з початку зубожілі хлопи,а потім багаті раджі.Це ви маєте на увазі ?

14

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

Я не розумію цієї фрази, однак поки англійська є найпопулярнішою в світі, нема нічого дивного що носій мови бажає напрактикуватися, щоб потім на цьому підзаробляти.

15

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

frz написав:

Я не розумію цієї фрази, однак поки англійська є найпопулярнішою в світі, нема нічого дивного що носій мови бажає напрактикуватися, щоб потім на цьому підзаробляти.

Ви пане маєте рацію, цей поштар з Альбукерке, дуже у мене мій рівень англійської допитував.Й чомусь почав зі мною по скайпу розмовляти, після того як я йому написав, що тось близько до А2...Подивимось що з цього вийде... Самому дуже цікаво

16

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

Панове питання до тих в кого є досвід "conversation" з нативами. Мав діалог з кількома американцями, культура привітання на початку розмови наче не відрізняється від нашою, але завершення для мене дивне.У певний момент перестають відповідати, й навіть на стандарті форми "by" мовчання. Хоча якщьо через кілька днів щось написати, то діалог є.Це в них така культура, чи це я щось не те ляпаю у чат ?

17 Востаннє редагувалося frz (18.07.2020 00:09:49)

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

Тут важко сказати, одне знаю точно - вам там ніхто нічого не винен. Хтось має роботу, сім'ю. Не одним лише спілкуванням живе людина. Виходять часом на зв'язок - це вже чудово. Просто потрібно мати багато контактів, щоб не набридати одним і тим же людям.

18

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

Та ні якщьо вони там регнулися, то мають дати мені фідбек на скільки в мене інгліш лайняний. Піду по питаю, в них ще наче день.

19 Востаннє редагувалося Droid 77 (18.07.2020 01:35:56)

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

Так може то не американці а британці? Типу, пішов по англійські  8)
Або дійсно, то ж чат а не телефонна розмова. Набридло, стало не цікаво та й пішов собі займатися своїми справами.
Не американець а іноді так роблю  :)

P. S.
Та що далеко ходить. Приклад Одеса. Так там взагалі можуть почати займатись своїми справами якщо стало не цікаво, навіть при розмові віч на віч. Роблячи вигляд ніби і не було діалогу. То люди так цінують свій час.

20 Востаннє редагувалося cheappi386 (18.07.2020 23:46:57)

Re: Ресурси(сайти) з "обміну мовами".

Droid 77 написав:

Так може то не американці а британці? Типу, пішов по англійські  8)

Нє то мериканці. Інших з англомовних країн відсотків зо 20% разом,й скільки я їм би не писав, відморожуються, мабуть їм не цікаві хлопи з України. Взагалі важко з цими амерами, якась овертолерантна культура в них, наче і навіть вербально є діалог,я розумію вони розуміють, тим більше текстом через чат.Але добитися від них фідбеку ЩО НЕ ТАК з моїм інглішом, практично не можливо.Мабуть я не правильно ставлю питання...