Гарно придумано з буквами для вибору автора за першою буквою його прізвища.

Я мав на увазі стилізацію і ці картиночки знизу.

Cyan
1) "тільки от які його переваги над, скажімо, calibre"
  - хз ) мабуть тільки те, що не потрібно скачувати додаткових програм. Я, в принципі,  просто бавився, коли писав цей сайт, працював в своє задоволення. Тому якихось чітких цілей і завдань собі не ставив, і не намагався когось перевершити. В процесі мені цікаво стало наваяти універсальний метод, який пакував би текст в різні формати. Результат виявся достатньо життєздатним і я вирішив "розшарити" його для всіх - раптом комусь життя полегшить. Плюс тексти які конвертують користувачі, записую в базу, переглядаю, якщо попадається щось вартуюче - додаю в архів бібліотеки.
2) "тим паче, що кількість символів там може бути обмежена (в залежності від баузера, як там сказано)"
- моя помилка) Як я писав вище, дані які сабмітять юзери я записую в бд. Коли переглядав записи в базі то помітив, що тексти обрізані. Згрішив на браузери, думав вони ріжуть текст. А насправді - просто було невірно вибрано тип поля в БД. Цей баг вже виправив, текст сайту на черзі.

Bartash
1. У списку розділів зліва слово "Поезія" написане через "є".
- то шрифт такий... Може його автори вирішили закосити під "старословянську" кирилицю )  Можна звичайно перемалювати, тільки щось руки до цього не доходять. Та й художник з мене, м'яко кажучи, так собі )

2. А чому саме 'javalibre'?
- колись цей "ресурс" був архівом текстових файлів та джава-аплетів(jar). Звідси й назва. То вже потім на сайті з'явилися доступні для скачування інші формати і домен став не зовсім актуальним.
3. Гадаю, не зайве додати щось на зразок "контакти" чи "зворотній зв'язок".
- то та, теж так думаю

зі шрифтом дійсно якось не дуже гарно виходить... я над цим раніше не задумувався.

про "ді" та "да" - кодування має бути utf8_unicode_ci, зараз utf8_general_ci. Так, це баг.