1

Тема: Як перекласти слово suckage

Mobile sucks · I’m going to skip the differences between Android and iOS here because they’re just not that significant in engineering terms. Anyhow, here’s the suckage.

2 Востаннє редагувалося koala (02.02.2014 21:24:50)

Re: Як перекласти слово suckage

"Відстій", гадаю.
UPD. Повністю останнє речення: "В будь-якому разі, ось у чому відстій".

Подякували: Invader, Yola2

3

Re: Як перекласти слово suckage

цікаво...

Подякували: Invader1

4

Re: Як перекласти слово suckage

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=suckage

Total state of suck.

Подякували: Invader1