Адресний простір і них спільний, тому усе залежить від того, чи звертається потік до якихось даних решти процесу. Якщо у потоку власна купа на окремому діапазоні адрес, то усе має нормально працювати. Але в загальному випадку ніяких гарантій немає. Саме тому браузери створюють дочірні процеси.
Якщо дуже треба тримати усе в одному процесі, то треба використовувати якісь засоби віртуалізації. Можливо робити якусь простеньку віртуальну машину, як на лабах в інститутах, а можна й апаратні розширення застосувати. Але проблема з точками контакту віртуалки з рештою світу усе одно залишається.