1 Востаннє редагувалося karmeljuk (19.09.2017 22:23:08)

Тема: Дивні запити і ФБ

Не впевнений, що питання на пряму пов'язане із СЕО, але менш з тим

Я останнім часом стиснувся з такою проблемою, що під час пошуку різних організацій чи закладів, Гугл видає їхню російськомовну сторінку ФБ, хоча в більшості все, що я шукаю - це україномовні організації чи заклади. Для прикладу два довільних запити по Львову:

мантра хаус львів
https://image.prntscr.com/image/PSAv3TRITHOMln4CDUmViw.png

фест репаблік львів
https://image.prntscr.com/image/-S28H8eBQ6WbSrRu3r4DYQ.png

Цікаво, який сенс гуглу при україномовному запиті на україномовний контент видавати сторінку російською мовою?

Власне, питання, чи можна з цим якось боротися хоча б в межах свого браузеру?

2 Востаннє редагувалося FakiNyan (19.09.2017 23:02:06)

Re: Дивні запити і ФБ

в мене така сама дупа, що робити?
добре, що мона заблокувати
я російську вікіпедію теж заблокував так
https://cdn.discordapp.com/attachments/333936584481177600/359791160274976777/unknown.png

3

Re: Дивні запити і ФБ

До речі, а де можна взяти версію гугла з кнопками для блокування?

Кілька років тому вони ввели кнопку «-» зі схожою функцією (замінусований сайт чи то викидався з результатів пошуку, чи то переходив кудись у кінець результатів), але незабаром її прибрали. Зараз я теж нічого такого не бачу.

Подякували: bunyk1

4

Re: Дивні запити і ФБ

Те саме питання.

5 Востаннє редагувалося dot (20.09.2017 01:00:55)

Re: Дивні запити і ФБ

Я використовую Personal Blocklist (by Google) для Chrome. Теж у свій час «московська вискочка» доконала.

Хоча краще напевно написати джавапис, який відшукує українську альтернативу.

Подякували: 0xDADA11C7, FakiNyan, karmeljuk, leofun014

6

Re: Дивні запити і ФБ

як варіант, можна ще в кінці запиту додавати "-ru", тоді теж не буде російськомовних сторінок

Подякували: FakiNyan1

7

Re: Дивні запити і ФБ

karmeljuk написав:

як варіант, можна ще в кінці запиту додавати "-ru", тоді теж не буде російськомовних сторінок

хіба воно не фільтрує лише сторінки в сру домені?

8

Re: Дивні запити і ФБ

FakiNyan написав:

хіба воно не фільтрує лише сторінки в сру домені?

відфільтровує більшість сторінок російською мовою, сам спробуй

9

Re: Дивні запити і ФБ

DuckDuckGo, і цим все сказано.

Подякували: leofun011

10 Востаннє редагувалося karmeljuk (20.09.2017 13:40:10)

Re: Дивні запити і ФБ

DuckDuckGo не вражає

https://image.prntscr.com/image/JgzZ7c6AQuCW43l0j7bXKg.png

11

Re: Дивні запити і ФБ

Monolith написав:

DuckDuckGo, і цим все сказано.

Себто все мовлено?

  • Яндекс в партнерах, наприклад

  • Видалений в налаштунках реґіон України

Подякували: FakiNyan, leofun012

12

Re: Дивні запити і ФБ

нагуглірував, що подібне запитання (про український регіон в дікдікго) вже задавали, і кажуть, що в твітторі дікдікго не відповідає, ще надибав таке

An article in the German-language press makes a good point: for all of you switching to DuckDuckGo to avoid the NSA, no dice. The (Russian) Yandex-affiliated site is hosted on Amazon S3 in the US, Amazon being a CIA contractor. DuckDuckGo is also a US company and subject to the PATRIOT Act, FISA court orders, etc etc ad paranoia.

так що якби так The (Russian) Yandex-affiliated site is hosted on Amazon S3 in the US
за цим гівнопошуковцем стоять ті самі песиголовці, що й за іншою антиукраїнською пропагандою, щоб їм добра не було.

Подякували: leofun011

13

Re: Дивні запити і ФБ

Переходити на власний алфавіт

14 Востаннє редагувалося P.Y. (21.09.2017 07:54:56)

Re: Дивні запити і ФБ

Vo_Vik написав:

Переходити на власний алфавіт

На глаголицю, чи що? (Латиниця й так заовер'юзана — значно більше, ніж кирилиця).
Крім того, переходити треба не тоді, коли шукаєш вже створений кимось раніше контент, а тоді, коли літературна мова тільки починає формуватися — ідеально, в часи Шевченка й Котляревського, чи, накрайняк, Грінченка й Лесі Українки.

15

Re: Дивні запити і ФБ

По-хорошому, нам потрібен свій власний пошуковик, що спеціалізується на пошуку українською мовою — якщо жоден з міжнародних нам такої можливості не забезпечує, це єдиний варіант.

Подякували: leofun011

16

Re: Дивні запити і ФБ

Це не баг, це фіча. Якщо ще актуально, поясню, попередньо підготувавши доповідь.

17

Re: Дивні запити і ФБ

Проблема направду актуальна. Вже не раз помічав, що у результатах пошукової видачі перевага надається чомусь більше російськомовному контенту, ніж українському. Й причому сам пошуковий запит український, але у відповідь зустрічаємо російський варіант веб-сторінки, а не український. А все чому? А тому що Гугл так ранжує, і уважно аналізує кількість запитів. На жаль, кількість російськомовних запитів більше, а отже пошуковик рахує, що доцільніше буде задовільнити користувача саме російськомовним контентом. Так, Україні вже давно потрібен пошуковик. І ці спроби були ще у 2000-х. Але, на жаль, це утопія. Це те саме, що створити українську соцмережі і надіятися, що вона почне конкурувати із Facebook. Я майже не вірю у це. Єдине, що ми можемо - збільшувати кількість українського контенту і українських запитів серед користувачів у соцмережах. А ще краще - мати україномовні версії браузерів, щоби "фінгерпрінт" так би мовити був українським. Мати виставлений україномовний інтерфейс в налаштування свого профілю. Ніяких ru_RU. І тоді Гугл буде віддавати саме україномовні результати.

Подякували: 0xDADA11C71

18

Re: Дивні запити і ФБ

krv написав:

На жаль, кількість російськомовних запитів більше, а отже пошуковик рахує, що доцільніше буде задовільнити користувача саме російськомовним контентом.

Це не зовсім точний опис проблеми. Англомовних запитів на порядок більше, ніж російських, але ж Google не завалює англомовними результатами при пошуку російською. Частково проблема в поведінці користувачів, які обирають російський контент у результатах, але лише частково. Є суттєвий вплив алгоритмів Google (а на YT - взагалі жах).

19

Re: Дивні запити і ФБ

Не думаю, що латинських запитів в Україні більше.... Хоча, безумовно їх теж чимало. І це передусім різноманітні брендові запити. І тут не обов'язково користувачу у відповідь надавати тільки англомовні результати. У 90% якщо українець шукає за запитом "MS Office", то отримає відповідно кириличні результати. І  тут суттєвий вплив здійснюють не тільки алгоритми. Вкінці-кінців, враховується і IP-адреса, місцеположення користувача.

20

Re: Дивні запити і ФБ

koala написав:

Частково проблема в поведінці користувачів, які обирають російський контент у результатах, але лише частково.

Так, згідний. Але все залежить від нас. Дуже мало якісного українського контенту. Навіть ті сайти, які у вас в розділі "Огляд" - жоден з них не претендує на те, щоби з'явися у ТОПі пошукової видачі (робімо висновки). Й не так багато людей, спеціалістів, для яких українська мова є рідною. Треба працювати над цим. Запускати безкоштовні українські хостинги для дійсно цікавих проектів (я чесно кажучи таких мало знаю... та й хостинг у нас дорогий, імхо, гірший по якості, ніж за кордоном - при 1000 в день - 500-ті). Запускати україномовні блоги - по 5-10 шт. в місяць (але таке собі дозволити зможе не кожен. хостинг + домен - це вже суттєві вкладення. плюс має бути ціла команда... якщо хтось думає, що можна взяти якийсь "говнохостинг" і безкоштовний домен - абсолютно нічого з цього не вийде, сайт не буде конкурентоспроможним. пошуковики безкоштовні сайти ранжують дуже низько. тому тут треба орієнтуватися виключно на якість...)Тоді ситуація докорінно зміниться. Тут все залежить тільки від нас. Алгоритми є лише алгоритмами, і вони враховують завжди поведінку користувачів, як ви сказали, та процентну більшість. Будуть більше україномовного контенту - буде україномовна пошукова видача.

Подякували: 0xDADA11C71