Єдиний спосіб обмежити програму по усіх параметрах одночасно - запускати її  в "пісочниці", скажімо, на віртуальній машині. У мене зараз специфіка роботи така (системна програма, що може заблокувати весь файловий обмін), що я запускаю скомпільований код виключно на віртуалці. Так, доведеться пару скриптів дописати і в роботі пари програм розібратися; але нічого складного - звісно, за умови, що ви працюєте постійно з одним проєктом.
Ну і, звісно, 4ГБ, швидше за все, будуть доступні на віртуалці теж.
А взагалі - не переживайте, дії, викликані вашими кліками, практично гарантовано не будуть надто "важкими" для апаратури. От якщо ви цей код в автозавантаження пропишете...