Я ж сказав, проект не комерційний. Як може бути комерційним те, що взято з російського, британського, білоруського, польського, українського гідрометцентрів? Вся інформація має бути у вільному доступі.
Розголошувати, з яких джерел взята інформація по закону, я не можу. Бо от ці вказані вище гідрометцентри в більшості випадків дозволяють копіювати інформацію тільки з дозволу адміністрації, а такий дозвіл зазвичай є платним і коштує таких грошей, яких немає. Тому всю цю інформацію потрібно буде переставляти таким чином, щоб не було видно, звідки вона взята. А якщо я іще й зроблю платний доступ, то це буде вища межа нахабності. Тобто я в будь-якому випадку не буду робити доступ до інформації платно.
Проте, сайт має бути хоча б схожим на gismeteo, sinoptik.ua або на якийсь інший погодний сайт.
Я до речі не бачив на вказаних вище сайтах ні однієї комерційної послуги. Але я бачив на деяких багато реклами, за яку напевне багато платять. Читав в інтернеті що іноземні рекламні компанії платять 10 центів за клік. Тож я подумав, що якщо мій сайт зробити таким, як оті gismeteo, розкрутити то можна буде з нього отримувати тисяч 5 на місяць.
Ну а якщо з нього нічого не отримувати то інтерфейсу як оформленого текстового файлу цілком достатньо.
Але ж розумієте нащо мені тратити свій час по 8 годин на день, якщо я з нього взагалі нічого не отримаю? І замовляти сайт грошей немає.
Ми взагалі навіть с хостером домовилися, хостинг і домен надані безкоштовно в кредит, я обіцяв що з сайту буде велика користь і це можна сказати наш спільний з хостером проект. Ось уже місяць як сайт стоїть. А відмовитися від проекту я не можу, хостеру маю заплатити в кінці року. То якщо я прибутку не отримаю то мені доведеться покривати збиток.

Знайшов купу шаблонів. Виявилося, що треба було гуглити на англійській. В нас та в російськомовних країнах видно такі шаблони не дуже популярні. Поки що хочу спробувати цей
https://themezy.com/free-website-templa … e-template
скачав, розпакував, відкрив в браузері index - досить таки крутий шаблон 
От тільки мені не зрозуміло, не підскажете що то за папка __MACOSX в корні сайту, бо на маєму ж хостингу MacOS немає

koloko, подивіться уважно — невже ви не бачите протиріччя у своїх власних словах?
Яким способом отримувати, то неважливо. Якщо мета отримувати, то сайт комерційний (його успішність то інша історія). Відповідно, якщо ви хочете отримувати, то маєте ставитися до цього проекту як до комерційного.

До кінця року не розкрутите. З таким ставленням до проекту — боюся, що і до кінця наступного.
• Чим ваш сайт буде кращим, ніж гісметео чи wunderground (о, до речі, треба wunderground-івський аплет на телефон поставити, бо дефолтна погода мені не дуже подобається, а через браузери я погоду давно не дивлюся).
• Чому ви вирішили, що їхні користувачі перейдуть на ваш сайт?
• Скільки буде таких користувачів?
• Який відсоток користувачів не просто буде без рекламорізалки, а ще й клікне?

Тобто ви «випросили» собі дещо в кредит, не уявляючи, як ви це покриватимете, не вміючи зробити потрібне самостійно і не знаючи, як потрібне організувати?

установіть WordPress, установіть плагіни (plugin), добавить новий плагін, пошук його по менні: "weather" або "meteo" або "wetter" , наприклад  з  wetter.com

«Ціль проекту - збирати дані з загальнодоступних джерел - супутникові знімки, метеорадарні дані, метеозвідки, відеопробки, та з власних спостережень і на основі цих даних прогнозувати погоду в Київській обл.»
А як це можно створити для Київської обл., то чому б не для Донецької чи Криму? xe-хе.. Ось чому в Другу Світову всі метео джерела були таємні, а німці навіть створилі в Гренландії свою метеобазу для стеження світової погоди.

Клієнтам будь-якого сайту зазвичай  байдуже, звідки взятий контент. Але якщо цей контент точно схожий на той, що вони бачили на сусідньому сайті, або якщо на тому сайті інтегровано чийсь сайт то клієнт обійде такий сайт стороною десь.
Може, звичайно, все бути. Але це не найгірший наслідок. І далі. Ну скопіює - мені все рівно якось фіолетово.

цікава інфо, бажаю успіхів. У мене також колись була думка створити погодний сайт, але в іншому ракурсі: моя вєб-камера націлєна на небо з різними фільтрами плюс міні метеостанція в автоматичному режіму плюс TБ з метео спутників, і все обробляеться онлайн своїм комп’ютерним баченням і інтеллектом. Тепер не вистачає часу.

зробіть що нібудь друге, в тому ж ракурсі, без підтримки місцевих сервісів, але планетарних. У мене вже в голові мелькає: "GPS weather", шукайте його в Microsoft Store i Ebay. Туди можливо додати соняшну активність і планетні ефемеріди. Як що ви нічого не зробите, то я зроблю, але тільки для себе, коли буде вільний час і спромовжність.