41 Востаннє редагувалося 221VOLT (31.12.2019 08:12:46)

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

FakiNyan написав:
Replace написав:

Посилання враховує Google :)

а чи можна зробити, аби не враховувало?

можна!

створити якісні українські сервіси,
замість фукання на іно-мовні - іно-земні  :D



мені дуже цікаво, чому ви (всі, хто дуже так на російську букву фукає)
російську національну ідею пробуєте видавати за українську

подвійні стандарти? зачатки шизофренії в голові? ))

Подякували: reverse25001

42

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

koala написав:
reverse2500 написав:

Краще давайте зробимо уроки хоч по програмуванню
Українською

Чого саме на Prometheus вам не вистачає?

а що там взагалі є, окрім перекладу українською CS50 ?
(і якоїсь фігні, 5 хв прокручував -- нічого толком немає...)

у пошуку:
erlang 0, haskell 0,
js та javascript 0,
алгоритми 0

upd. по слову "алгоритмів" знаходить якийсь недогризок, по опису -- теорія графів...


вам не здається, що прометеус у порівнянні зі степіком --
це абсолютний нуль?


(посилання степік давати не буду (самостійно нагуглите),
бо зараз знову у когось пукан розпочне пригорати,
знову накладе купу цеглин, "бо там посилання на російські букви"  :D )

43 Востаннє редагувалося 221VOLT (31.12.2019 09:26:50)

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

FakiNyan написав:

ці гниди собі занадто багато дозволили

Прихований текст

https://replace.org.ua/post/134284/#p134284
по-перше, ви не в ту сторону фукаєте

по-друге,
ви могли би їм подякувати,
що вони гроші в державний бюджет України)

торгова марка не безкоштовно робиться,
як і розмитнення комп'ютерної техніки,
+ всі решта податки)

нагадаю, що ви самі створювали тему
"як нагріти податкову"... ой, тобто
"Як легально обійти тупий закон про сплату 30% вартості продукту"
https://replace.org.ua/topic/10961/

себе ви "гнидою" та "тупим блазнем" не обзиваєте,
не відчуває себе паразитом?))

для вас оце нові дороги, тротуари зробили,
лавочки та велодоріжки,
нові світлофори та вуличне освітлення...

а ви і самі тільки думаєте "як всіх обхитрить",
і не знаєте, до кого ще причепитись,
кого пообзивати, включаючи і платників податків)

якщо вони (оці інтернет-магазини та сайти) порушують закони --
ви можете написати лист в прокуратуру,

якщо ж не порушують -- тим більше,
яка користь від вашого театрально-диванного патріотизму отут, на форумі?

Прихований текст

ви правильно робите, що качаєтесь --
на дівчину піде добряча частина отої вашої енергії,
яку ви не знаєте, куди подіти

44

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

на рахунок прометеуса, там з програмуванням повний безпорядок, наприклад, може вийти курс по програмуванню, пару уроків і потім таймаут на пів року чи декілька місців, круто, особливо смішно коли читаєш помітку "для початківців" і клац, друге завдання робота робота з масивом і вивести його з кінця, при чому, масиви не проходили, дальше вже можуть вліпити формулу з вищої математики, навіть пояснення алгоритмів немає, що там вже говорити за програмування. Який тоді буде програміст, на це багато хто скаржився в чаті, не думайте, що це мені тільки не подобається, багато там уроків, це як реклама курсів програмування. Хочеться щось зробити як туторіалспоінт. Щоб було пояснення спочатку що таке блокчейн, а не розказувати що "це штучний інтелект і великі дані". Щоб не було плутанини "нитка", "поток" ... Та інші слова, які називають по різному, а насправді Threread переклали по різному.
На рахунок вимагання, нічого не треба вимагати, треба зробити як кучма в Криму, школа Українську зробив з басейном і під нові вимоги, батьки почали відправляти дітей туди, старатись, там крім цього і були інші переваги, нам не треба нічого вимагати, просто треба зробити краще, так ми витрачаємо час на битву як Дон Кіхот з вітряним млином

Подякували: P.Y., 0xDADA11C7, leofun013

45

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

221VOLT написав:

себе ви "гнидою" та "тупим блазнем" не обзиваєте,
не відчуває себе паразитом?))

п. 2.4.

Чую я, хтось бан отримає

221VOLT, покищо маєте попередження.

Подякували: 221VOLT, koala, ostap34PHP3

46

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

leofun01 написав:
221VOLT написав:

себе ви "гнидою" та "тупим блазнем" не обзиваєте,
не відчуває себе паразитом?))

п. 2.4.

Чую я, хтось бан отримає

221VOLT, покищо маєте попередження.

це ж слова з повідомлень Факі  :D

я лишень пояснив, що з податків маємо дороги,
тротуари, лавочки та велодоріжки,
світлофори та вуличне освітлення  :D

Прихований текст

до речі, в правилах не прописано, скільки попереджень до бану
(і на скільки часу бан за цей пункт)
в Факі осьо ціла купа попереджень, і все так же флудить))

ви праві, одного Факі цьому форуму достатньо)
і не варто переймати його стиль,
зараз повідписуюсь від всіх цих тем

47

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

я лишень пояснив, що з податків маємо дороги,
тротуари, лавочки та велодоріжки,
світлофори та вуличне освітлення

А також беркутів, що розстрілюють протести, та судову систему, яка їх за це не судить.

Подякували: /KIT\, dot, 221VOLT3

48

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

хробацьке повідомляє:

З 16-го січня реклама лише українською — у четвер набирають чинності ( https://hromadske.ua/posts/z-16-sichnya … u?tg_group ) норми «мовного закону», відповідно до якого реклама на телебаченні, радіо, а також у друкованих виданнях має бути виключно державною мовою

спочатку я хотів пожартувати, що про інтернет забули

а потім вирішив почитати власне текст закону
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19

короч, там про інтернет є:

Порушення вимог Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної" щодо застосування державної мови у сфері освіти, науки, культури, книговидання, у користувацьких інтерфейсах комп’ютерних програм та веб-сайтів, у сфері інформації для загального ознайомлення, публічних заходів, технічної і проектної документації, реклами, охорони здоров’я, спорту, телекомунікацій та поштового зв’язку, транспорту -

тягнуть за собою накладення штрафу від двохсот до трьохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або попередження, якщо порушення вчинене вперше.

короче, ФакіТрусик тепер зможе не на форумі гнівні пости писати,
а одразу в прокуратуру скаржитись ))

Прихований текст

мрія Факі здійснилась.. а коли моя здійсниться?
коли розпочнуть штрафувати рагулів, які газують на червоне та паркують де-попало? ...

Подякували: 0xDADA11C71

49 Востаннє редагувалося 221VOLT (14.01.2020 07:48:02)

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

там же --
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19

Стаття 27. Державна мова у сфері користувацьких інтерфейсів комп’ютерних програм та веб-сайтів

1. Комп’ютерна програма з користувацьким інтерфейсом, що реалізується в Україні, повинна мати користувацький інтерфейс державною мовою та/або англійською мовою, або іншими офіційними мовами Європейського Союзу.

Для цілей цього Закону користувацьким інтерфейсом є відображувана інформація, з якою безпосередньо взаємодіє користувач під час використання комп’ютерної програми, веб-сайту і яка містить текст будь-якою мовою спілкування між людьми (зокрема мова візуального дизайну комп’ютерної програми, мова взаємодії, діалогів та транзакцій між користувачем та комп’ютерною програмою).

Вимоги цього Закону не поширюються на мови програмування.

:D отже, можна лише англійською )))
фактично, тут англійську прирівняли до державної  :) файно)

Подякували: 0xDADA11C71

50

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

хм, оелікс ніби українську підтримував, а зараз заходжу, і бачу кацапську

51

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

На OLX за замовчуванням російська. І URL у них генеруються на основі російської: https://www.olx.ua/uk/uslugi/obrazovanie/

52

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

З приводу теми не все так просто.
По-перше, люди нажаль у нас шукають російською в інтернеті.
Наприклад, візьмемо чоловічі годинники.

українською

https://replace.org.ua/uploads/images/2/027abbacf6b1ca38c7c0f5d24d4ea460.png

суржик

https://replace.org.ua/uploads/images/2/970c9115b4fc7cfc9b63ea8b91264cad.png

російською

https://replace.org.ua/uploads/images/2/5e3d17a09177bb102e04eb7bc412f215.png

Як видно, приблизно 84% російською, 12% українською і 4% суржик.

І інтернет-магазин, який прибире російську одразу буде втрачати більшу частину клієнтів.

53

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

чом не згадуєте "какая разніца" сайт ITC.UA ?

54

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

По-друге, є такі теми, де складно швидко перейти на українську.
a) Можуть бути технічні проблеми. Старий двигун і ніхто з ним з програмістів не хоче працювати. Минулого місяця спілкувався з клієнтом, який хоче додати українську на сайт. Так от сайт там написаний на ASP.NET, IIS-сервер на Windows і всі технології застарілі. Там просто потрібно робити новий сайт, який обійдеться власнику бізнеса в 100-150 тис грн. і 4-6 місяців часу.
b) Сайт може використовувати софт, який не переведений на українську. Наприклад, сайти автозапчастин, де мільйони записів в базі даних TECDOC. І там взагалі поки не зрозуміло, що робити.

Подякували: bvn, 221VOLT2

55

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

це лише відмазки

Подякували: dot1

56

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

ur_naz написав:

чом не згадуєте "какая разніца" сайт ITC.UA ?

Та ви вже повний список викладайте, чого соромитися.

Прихований текст

сподіваюся не бачити вас наступні 3 місяці, поки ви цей список складаєте

Replace написав:

є такі теми, де складно швидко перейти на українську

Для цього й передбачені:
- незаконні 28 років до ухвалення закону;
- законні 3 роки з моменту його ухвалення до початку дії стосовно сайтів.
31 рік має вистачити кому завгодно.

Replace написав:

люди на жаль у нас шукають російською в інтернеті.

Це зачароване коло, яке можна розірвати лише вольовим зусиллям: люди шукають російською, бо російською пишуть, а пишуть російською, бо російською шукають.

57

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

ЗАКОН УКРАЇНИ Про забезпечення функціонування української мови як державної написав:

Розділ IX
ПРИКІНЦЕВІ ТА ПЕРЕХІДНІ ПОЛОЖЕННЯ
1. Цей Закон набирає чинності через два місяці з дня його опублікування, крім:
...
частин другої та шостої статті 27 цього Закону, які набирають чинності через три роки з дня набрання чинності цим Законом;

Подякували: leofun011

58 Востаннє редагувалося P.Y. (16.01.2020 20:53:10)

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

І інтернет-магазин, який прибире російську одразу буде втрачати більшу частину клієнтів.

Взагалі-то, повністю прибрати російську та інші мови закон не вимагає — якщо українська мова є на сайті, то дублювання її російською чи, там, японською порушенням, очевидно, не вважається.

З іншого боку, якщо закон не діє, і сайт вирішить прибрати/не робити підтримку української мови, то через цю незрозумілу ситуацію з пошуковими запитами він втратить відносно небагато. Але чекайте, чого це українці гуглять російською? Очевидно, через те, що українською гірше гуглиться, бо більшість сайтовласників вирішили без української обійтися. Виходить замкнене коло, з яким треба щось робити...

Подякували: bvn1

59

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

Ще одна причина, чому українці мало гуглять українською: інформаційна бідність уанету (і російськомовного уанету також). Новини, інтернет-магазини, пара давно непопулярних поштовиків, незрозумілий покруч meta.ua... Що живій людині тут робити? Фактично, російськомовний уанет пасеться на пошукових запитах, адресованих не йому.

60

Re: Пропоную разом вимагати української, хто візьме участь?

комусь потрібні переклади українською книг по програмуванню?