Звертати увагу в першу чергу на вартість продовження домену в реєстратора через рік. Це найбільш розповсюджений маркетинговий прийом - продавати домен за 0.99$, зате просити 30$ за продовження. Наведені числа - зі стелі, однак суть, сподіваюся, зрозуміла. Або ж купувати одразу на 5+ років, тоді переважно реєстратор вказує "справжню" ціну.
Домен реєструвати на свої справжні паспортні дані, інакше при спробі відновити доступ при втраті пароля попросять скан паспорта і тоді буде облом.
----
Upd: "власного домена, на якому б гостив щось своє" - так казати невірно, бо домен це лише відповідник IP <--> назва в буквах, а хостинг ще треба замовити окремо (або ж це пакет послуг домен + хостинг, але повинна бути опція перенесення на більш вигідний хостинг в разі потреби).