Я не те щоб добре на акустиці знаюся, але звук так не працює. Немає в природі "тихих" і "гучних" звуків, є коливання тиску різної амплітуди. Коли амплітуда велика, то ми чуємо "гучний" звук. І завжди є купа дуже-дуже-дуже дрібних коливань, тобто "тихих" звуків - на межі сприйняття і за нею. Якщо просто поміняти значення амплітуд на обернені, то ви чутимете лише ці шуми, бо вони найтихіші. Спробуйте якось інакше описати, що вам треба. Може, зробити "мінус", як із піснями, коли голос вирізають? Певен, на Play Market є купа софта для цього.