frz написав:P.Y. написав:Якась асиміляція їх відбувається
Щось таке я вже чув раніше, тільки не памнятаю з якого саме джерела. Йшла мова про львів'ян в радянську епоху, а точніше не про автохтонних міщан, а за висловом одного коміка, цитуючи з пам'яті, "постійно переселених селян з околиць Львова до власне цього міста". Отже, переселені сюди партійні рускочелюсні запоребриківці нарікали, що чомусь львів'яни не те що не русифікуються, а ще й в їхньому оточенні східняки починають теж балакати українською.
Експортувати українізацію західняки так і не спромоглися — частково через ту ж таки переконаність, ніби східняки всі всуціль москвороті. На прикладі Троєщини: у поколінні моїх батьків (дорослі люди, що отримали тут квартири в 80-х) переважала рідна українська мова, досить чимала кількість була з Західної України (хоча й не лише звідти — центральні області зробили не менший внесок у її населення; в будь-якому разі, це не район, заселений русифікованими корінними киянами чи етнічними росіянами — в більшості моїх однокласників діди жили в українських селах). А от моє покоління вже переважно зросійщене — часто навіть західноукраїнське походження батьків не було перешкодою, щоб учити своїх дітей російській мові як рідній, ще частина перейшла на російську згодом під впливом середовища — вже за Незалежності. При тому, політичні погляди троєщинців — теж далеко не совок совковий, у 90-х на виборах тут перемагали рухівці, в 2010-х — свободівці. А от мова... (Заради об'єктивності, зараз ситуація з українською тут набагато краща, ніж була на початку 00-их — потихеньку наслідки щербиччини виправляються, але це тривалий процес).
Західнякам добре вдається підтримувати українську мову в себе вдома, але їм бракує впевненості, щоб нести її в інші куточки України. Більш мовно стійкими українцями в умовах київських новобудов виявились, як не дивно, східняки — можу пригадати, наприклад, свого однокласника родом із Сумщини, який був ну дуже принциповим україномовним.
Але українізувати українців, які й без того більш-менш україномовні — відносно простий випадок. Як щодо українізації поляків, німців, французів, арабів, індусів?..