41 Востаннє редагувалося ReAl (08.09.2016 23:58:17)

Re: Новини високих технологій українською мовою - потрібна ваша допомога

pandor777 написав:

Да, і ще маленьке. Мені були написали, що реклама все одно російською. Відповім. Мову реклами визначаю не я а гугл. А він підбирає і контент і мову ту, якою шукаєш . Тотбо це лише свідчить, що сам шукаєш постійно російською. Нариклад на телефоні російської в мене завсім нема, а на комп'ютері шукаю переважно українською. то ж і рекламу російською бач дуже рідко.

Це я написав. «Відповім».
1) У мене і вдома і на роботі вже років 15 лише лінукс і лише з двома мовами — українська та англійська. Багато років навіть російськох розкладки клавіатури нема, стоїть Ukrainian unicode (раніше вручну доставляв, зараз вона «з коробки»). У браузері Firefox відразу налаштовую порядок мов — спочатку українська, потім англійська і потім російська. На нормально-багатомовних сайтах сервер відразу показує відповідно цим налаштуванням. Один час навіть Firefox був налаштований, щоб від гугла вимагати сторінки лише українською мовою (він же гад перекладає запит і пошук робить кількома мовами). Сказати про мене «сам шукаєш постійно російською» — навіть не смішно.
2) В рекламі у мене зараз десь дві третини англійської (переважно девборди, мікросхеми та mosfet-и TexasInstruments, трохи STM та Atmel, трохи Linear Tech). Третина — тут нікуди не дінешся — всілякі розетки (але там російською лише підпис мережі, а сама реклама — картинки акумуляторів/стабілізаторів/ламп/вентиляторів з цінами, мови там нема. Іноді проскакують різні розвивальні іграшки/монтесорі, бо шукав якось, але воно українською.

Саме тому мені і різонула російська реклама, що я давно її практично не бачив, а щоб 100% — так і зовсім.
А тут — дві реклами з прив'язкою до міста — «ремонт бытовой техники» та «курсы английского», і ще дві однакових «не покупайте коврики для авто» — зліва блоком і вузьким банерочком між заголовком та тестом статті.
Все — мимо. Ніколи не шукав ні ремонт побутової техніки, ні курси англійської, ні тим більше килимочки у машину.

Що це було?

UPD: Збрехав — з місяць тому шукав де купити лампочку підсвічування у мікрохвильову піч. Але курси англійської і килимочки у машину не шукав точно.

Подякували: koala1

42

Re: Новини високих технологій українською мовою - потрібна ваша допомога

ReAl, вже ж продіагностували, людина звинуватила усіх на світі в усіх смертних гріхах, але якось прогавила, що в другому рядку вихідного коду його сайту явно вказано, що він російською.

Подякували: ReAl1

43

Re: Новини високих технологій українською мовою - потрібна ваша допомога

ReAl написав:
pandor777 написав:

Да, і ще маленьке. Мені були написали, що реклама все одно російською. Відповім. Мову реклами визначаю не я а гугл. А він підбирає і контент і мову ту, якою шукаєш . Тотбо це лише свідчить, що сам шукаєш постійно російською. Нариклад на телефоні російської в мене завсім нема, а на комп'ютері шукаю переважно українською. то ж і рекламу російською бач дуже рідко.

Це я написав. «Відповім».
1) У мене і вдома і на роботі вже років 15 лише лінукс і лише з двома мовами — українська та англійська. Багато років навіть російськох розкладки клавіатури нема, стоїть Ukrainian unicode (раніше вручну доставляв, зараз вона «з коробки»). У браузері Firefox відразу налаштовую порядок мов — спочатку українська, потім англійська і потім російська. На нормально-багатомовних сайтах сервер відразу показує відповідно цим налаштуванням. Один час навіть Firefox був налаштований, щоб від гугла вимагати сторінки лише українською мовою (він де гад перекладає запит і пошук робить кількома мовами). Сказати про мене «сам шукаєш постійно російською» — навіть не смішно.
2) В рекламі у мене зараз десь дві третини англійської (переважно девборди, мікросхеми та mosfet-и TexasInstruments, трохи STM та Atmel, трохи Linear Tech). Третина — тут нікуди не дінешся — всілякі розетки (але там російською лише підпис мережі, а сама реклама — картинки акумуляторів/стабілізаторів/ламп/вентиляторів з цінами, мови там нема. Іноді проскакують різні розвивальні іграшки/монтесорі, бо шукав якось, але воно українською.

Саме тому мені і різонула російська реклама, що я давно її практично не бачив, а щоб 100% — так і зовсім.
А тут — дві реклами з прив'язкою до міста — «ремонт бытовой техники» та «курсы английского», і ще дві однакових «не покупайте коврики для авто» — зліва блоком і вузьким банерочком між заголовком та тестом статті.
Все — мимо. Ніколи не шукав ні ремонт побутової техніки, ні курси англійської, ні тим більше килимочки у машину.

Що це було?

UPD: Збрехав — з місяць тому шукав де купити лампочку підсвічування у мікрохвильову піч. Але курси англійської і килимочки у машину не шукав точно.


Коврики да :) Мабуть гугла підколов. Ну, в любому випадку я рекламу практично прибрав.

Що ж до пана Lordie, то ви пане просто бидло, яке уміє ковирятись в HTML коді. Я не умію. Та з вашою непрямою допомогою - виправив. Продіагностую і вас - продавайте краще носки. Це вам краще підійде. Там і кістки можна всім обмивати, і зворотньо по мордяці ніхто не дасть. Наприклад з РеАЛом я прекрасно порозумівся. Надіюсь. А вам би краще триматись крепше - високо вилізли. Впасти можна.

44

Re: Новини високих технологій українською мовою - потрібна ваша допомога

pandor777 написав:

Що ж до пана Lordie, то ви пане просто бидло, яке уміє ковирятись в HTML коді. Я не умію. Та з вашою непрямою допомогою - виправив. Продіагностую і вас - продавайте краще носки.

Це було даремно. Дуже.
Боюся, зібрати команду, без якої сайт ризикує залишитися варіантом блогу, Вам буде дуже важко.

З точки зору Вікіпедії (приклад колективного проекту, в якому задіяно багато людей, та ще й безоплатно, і кожен вважає свою роботу важливішою) в цій темі і так не все було добре, але це вже зайшло за межі WP:Е, WP:НО.

p.s. Те, що я у спілкуванні широко використовую ще одне вікіпедійне правило, ще не означає порозуміння (хоч шляхи для нього я і залишав).

p.p.s. Вічний вересень :(

45

Re: Новини високих технологій українською мовою - потрібна ваша допомога

ReAl написав:
pandor777 написав:

Що ж до пана Lordie, то ви пане просто бидло, яке уміє ковирятись в HTML коді. Я не умію. Та з вашою непрямою допомогою - виправив. Продіагностую і вас - продавайте краще носки.

Це було даремно. Дуже.
Боюся, зібрати команду, без якої сайт ризикує залишитися варіантом блогу, Вам буде дуже важко.

З точки зору Вікіпедії (приклад колективного проекту, в якому задіяно багато людей, та ще й безоплатно, і кожен вважає свою роботу важливішою) в цій темі і так не все було добре, але це вже зайшло за межі WP:Е, WP:НО.

p.s. Те, що я у спілкуванні широко використовую ще одне вікіпедійне правило, ще не означає порозуміння (хоч шляхи для нього я і залишав).

p.p.s. Вічний вересень :(


Дуже хочеться думати що помиляюсь і даремно. Та впевнений, що від Lordie допомоги точно чекати нема чого. Не уміє не зверхньо розмовляти.

46

Re: Новини високих технологій українською мовою - потрібна ваша допомога

Зрештою, всі енциклопедії — це великі збірки оброблених репостів.

До енциклопедій ставляться трохи інші вимоги: обсяг інформації, достовірність, упорядкованість... Новизна енциклопедії — хіба що на рівні відповідності сучасним загальним уявленням про світ. Новини ж — це щось, що має висвітлювати подію, яка щойно сталась, інакше це вже не новина, а загальновідомий факт. Тому енциклопедія може стояти на полиці десятки років і лишатись корисною, а позавчорашня газета корисна хіба що як дешевий папір.

47

Re: Новини високих технологій українською мовою - потрібна ваша допомога

pandor777 написав:

Що ж до пана Lordie, то ви пане просто бидло, яке уміє ковирятись в HTML коді. Я не умію. Та з вашою непрямою допомогою - виправив. Продіагностую і вас - продавайте краще носки.

pandor777 написав:

Дуже хочеться думати що помиляюсь і даремно. Та впевнений, що від Lordie допомоги точно чекати нема чого. Не уміє не зверхньо розмовляти.

Непереконливо. Де жест, де міміка? Треба більше люті в очах і лайна в обличчя опоненту — інакше в якусь Вашу шляхетність та дипломатичність просто не повірять  http://replace.org.ua/extensions/nya_smiles/img/aq.gif

Подякували: FakiNyan, 0xDADA11C72

48

Re: Новини високих технологій українською мовою - потрібна ваша допомога

Прихований текст

Коврики да :) Мабуть гугла підколов. Ну, в любому будь-якому випадку я рекламу практично прибрав.
Що ж до пана Lordie, то ви пане просто бидло, яке вміє ковирятись кулупатись в HTML коді. Я не вмію. Та з вашою непрямою допомогою - виправив. Продіагностую і вас - продавайте краще носкишкарпетки. Це вам краще підійде. Там і кістки можна всім обмивати, і зворотньо по мордяці ніхто не дасть. Наприклад з РеАЛом я прекрасно порозумівся. НадіюсьСподіваюсь. А вам би краще триматись крепше міцніше - високо вилізли. Впасти можна.

та шо ж це робиться!

49

Re: Новини високих технологій українською мовою - потрібна ваша допомога

FakiNyan написав:
Прихований текст

Коврики да :) Мабуть гугла підколов. Ну, в любому будь-якому випадку я рекламу практично прибрав.
Що ж до пана Lordie, то ви пане просто бидло, яке вміє ковирятись кулупатись в HTML коді. Я не вмію. Та з вашою непрямою допомогою - виправив. Продіагностую і вас - продавайте краще носкишкарпетки. Це вам краще підійде. Там і кістки можна всім обмивати, і зворотньо по мордяці ніхто не дасть. Наприклад з РеАЛом я прекрасно порозумівся. НадіюсьСподіваюсь. А вам би краще триматись крепше міцніше - високо вилізли. Впасти можна.

та шо ж це робиться!

Дякую. Жінка з російськомовною щелепою. Наприлипало.

50 Востаннє редагувалося FakiNyan (09.09.2016 08:25:32)

Re: Новини високих технологій українською мовою - потрібна ваша допомога

pandor777 написав:
FakiNyan написав:
Прихований текст

Коврики да :) Мабуть гугла підколов. Ну, в любому будь-якому випадку я рекламу практично прибрав.
Що ж до пана Lordie, то ви пане просто бидло, яке вміє ковирятись кулупатись в HTML коді. Я не вмію. Та з вашою непрямою допомогою - виправив. Продіагностую і вас - продавайте краще носкишкарпетки. Це вам краще підійде. Там і кістки можна всім обмивати, і зворотньо по мордяці ніхто не дасть. Наприклад з РеАЛом я прекрасно порозумівся. НадіюсьСподіваюсь. А вам би краще триматись крепше міцніше - високо вилізли. Впасти можна.

та шо ж це робиться!

Дякую. Жінка з російськомовною щелепою. Наприлипало.

то вправте їй щелепу))) http://не-дійсний-домен/r4Zoe/60e8d76caf.png

51

Re: Новини високих технологій українською мовою - потрібна ваша допомога

Як на мене гарний сайт. Мінімум різного непотребу, можна сказати взагалі немає. Гарні розділи і статті. Гарна тематика, корисно буде для людей які цікавляться сучасними технологіями та відкриттями. Не знаю наскільки широка та аудиторія..але особисто я читав би такий блог :) а багато людей заходить до вас?

52

Re: Новини високих технологій українською мовою - потрібна ваша допомога

Так, тепер виглядає нормально.

Але можливість виділити фрагмент і по Ctrl-Enter залишити коментар, як я просив, так і не додано.
Я б оце «рейкої пушки» виділив і додав коментар по виправленню. Мабуть, допомога по вичитуванню нікому непотрібна.

Єдине, чим такі речі радують — це підтвердження перекладу головою, а не ^C/^V через гуглотранслейт.

Подякували: pandor7771

53

Re: Новини високих технологій українською мовою - потрібна ваша допомога

Провтикав. На вихідних спробую припаяти, якщо час знайду. Надто багато роботи з фізичним паяльником