Вчора встановив Open Server (знайомий порадив). Потім скачав гру і встановив локально. Трохи розібрався з перекладом (як саме його робити). Почав робити власну тему оформлення і вбив на неї весь час
Скріншоти (тема ще не готова, деякі фрази переведено на українську):
На рахунок перекладу (на даний момент це саме головне). Спочатку заліз в код файлів *.php і почав там переводити фрази. Ото ще робота Згодом в грі знайшов вбудований перекладач. На англомовному форумі знайшов пости, як його увімкнути й налаштувати. Тепер все працює і гру можна переводити прямо з панелі адміністратора. І ще на рахунок перекладу зрозумів, що багато що в грі не подобається, застаріло, не актуально зараз (наприклад, юмор), що перекладати буду тільки частково, а інше буду вигадувати. Може так створю унікальний цікавіший світ.