1

Тема: Допоможіть позбутися болгарських назв на google maps

Дивлюся у мапах місто Кам'янка-Бузька, але тут залізничну платформу чомусь написали якоюсь болгарською мовою. Я вже декілька раз робив запит на випалення, але гугл чомусь не затверджує правильний варіант

http://i.imgur.com/eGhXABA.png
Власне лінк https://tinyurl.com/y6amufc5

Подякували: dot, NaharD2

2 Востаннє редагувалося dot (11.01.2021 11:31:02)

Re: Допоможіть позбутися болгарських назв на google maps

Tam ne lyce nazu, a i vëb-sajt trjiba pominjaty.

Адреса: Кам'янка-Бузька, Львівська область, 80400
Назва місця:
Ми розглядаємо вашу пропозицію
станція Кам'янка-Бузька
Cайт:
Ми розглядаємо вашу пропозицію
https://swrailway.gov.ua/timetable/eltrain3-3/?sid=3671

3 Востаннє редагувалося tchort (11.01.2021 11:26:44)

Re: Допоможіть позбутися болгарських назв на google maps

The levels of irony...

dot написав:

Tam ne lyce nazu, a i vëb-sajt trjiba pominjaty.

4

Re: Допоможіть позбутися болгарських назв на google maps

Це загальна проблема гугля в наших краях. Інформація про транспорт підтягається з

, і поки що ради на те нема. Відгуки на конкретних станціях не допоможуть - в гуглі їх не читають. Треба загальну підтримку гуглокарт бомбардувати.

5

Re: Допоможіть позбутися болгарських назв на google maps

Пане tchort, познайомтеся: це пан dot. Пан dot вживає українську латинку власного зразка, ще й постійно її модифікує.

Подякували: FakiNyan, pluszz, tchort, bvn, Chemist-i5

6

Re: Допоможіть позбутися болгарських назв на google maps

обережно, якщо пандот і пантчорт - це одна особа... Може вибухнути мозок і тоді усім стане непереливки

7

Re: Допоможіть позбутися болгарських назв на google maps

ur_naz написав:

обережно, якщо пандот і пантчорт - це одна особа... Може вибухнути мозок і тоді усім стане непереливки

Ріплейсний шипінг.