https://replace.org.ua/post/170188/#p170188
0xDADA11C7 написав:Щось мені під кінець здалося, що я якийсь блатняк слухаю, ліл. Але так, в оригіналі навіть мені воно теж чимось блатняк нагадує.Переклад гарний, дякую.
Мені теж по мережі асоціацій деякі треки, стереотипно оце нагадують:
На YT навіть можна знайти Українських пісень не мало з цим розмитим мотивом (навіть одна, пам'ятаю, якась Українська про АТО, що особливо неприємно), не знаю може це якась лінь чи невигадливість в деяких, хоча знову, може це я свого часу надто багато годин в зоні помарнував стріляючи бандитів, і тепер по ланцюгу асоціацій воно натягує все підряд.
Те радіо просто якийсь стереотипний, сатиричний примірник всій тій "музиці".