2 761

Re: Сьогодні я дізнався

Vortex це сучасний відкритий колонковий формат зберігання даних, розроблений для швидкої аналітики. За опублікованими бенчмарками DuckDB, Vortex виконує TPC-H запити приблизно на 18% швидше за Parquet v2 та 35% швидше за Parquet v1. Водночас це відносно новий формат, який лише набирає популярності, тому його підтримка в інструментах, платформах і середовищах обробки даних наразі ще суттєво поступається Parquet.

2 762

Re: Сьогодні я дізнався

Дізнався, що пісня "Ніхто мене не любить, ніхто не приголубить, піду я у садочок, наїмся хробачків" насправді в оригіналі англомовна і походить з 1906 року (принаймні тоді з'явилася перша друкована згадка).

Nobody likes me,
Everybody hates me,
Guess I'll go eat worms...

https://www.youtube.com/watch?v=6TmHFMlFGao

переклад українською від ґпт

Ніхто мене не любить, всі мене цураються,
Мабуть, піду хробачків їсти, хай не дивуються.
Довгих, коротеньких, товстих і худеньких,
Тих, що звиваються й повзають швиденько.
Відкушу голівку, висмокчу нутрощі, шкірку відкину,
І ніхто не знає, що я їх їм щодня без упину.

В'ються-в'ються, ой, в'ються, гей!
В'ються-в'ються!
В'ються-в'ються, ой, в'ються, гей!
В'ються-в'ються!

Зачекайте, щось мені недобре...
Схоже, я хробачків наївся занадто багато.
У мене є друзі, хоч іноді сваримось,
Та вже завтра ми знову помиримось.
Я знаю, що люблять мене, не всі мене ненавидять,
То, мабуть, не варто вже їсти хробаків.
Та цю пісню співати так весело й легко,
Вона піднімає настрій, хоч і трохи дивна!

Ніхто мене не любить, всі мене цураються,
Мабуть, піду хробачків їсти, хай не дивуються.
Довгих, коротеньких, товстих і худеньких,
Тих, що звиваються й повзають швиденько.
Відкушу голівку, висмокчу нутрощі, шкірку відкину,
І ніхто не знає, що я їх їм тричі на день без упину.

В'ються-в'ються, ой, в'ються, гей!
В'ються-в'ються!
В'ються-в'ються, ой, в'ються, гей!
В'ються-в'ються!

Наскільки я розумію, бо спробував пошукати, в Україну ця пісня прийшла через діаспору, а саме скаутську організацію Пласт. Я з Пластом ніколи в житті не стикався, однак звідкись знав цю пісню приблизно вже в 5 класі, а вчителька української мови підтвердила що теж її звідкись давно знала.

Прихований текст

Ну а потім цю пісню фактично вкрало чудо під назвою вєрка сєрдючка і споганило своїм іменем.
*WALL*

2 763

Re: Сьогодні я дізнався

Моя мама стверджує, що чула цю пісеньку чи віршик ще від мене з сестрою, коли ми в дитсадок ходили. Не думаю, що в київських дитсадках часів щербиччини діяли осередки Пласту. З маминої точки зору, це ми самі її й придумали (що малоймовірно — скоріш, від когось почули), хоча я взагалі не пригадую нічого про цю пісеньку в ті роки.