61

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

Мені здається, що тут вам було б правильно назвати ті документи. Може бути цікаве обговорення.

62

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

Yola написав:

Мені здається, що тут вам було б правильно назвати ті документи. Може бути цікаве обговорення.

Не полінувався би знайти ці документи, хоча доволі давно робив для себе той порівняльний аналіз мови документів Московії та ВКЛ, бо це правильно, коли надаєш аргументи на підтвердження слів. Так і зробив би, якби допис Коали не звучав як пихате звинувачення "та шо ти там знаєш", а як ввічливе прохання рівного надати аргументи.

А тепер принципово не надаватиму аргументів, бо таке роблять лише в цивілізованій дискусії, а не з ейджистом Коалою.

63

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

Афанасій Нікітін "Ходження за 3 моря" (15 століття)

64

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

Це адаптований текст. Усе записано за сучасним російським алфавітом - не лише без юсів (петровська реформа), а й без ятів. Ось факсимільна сторінка, порівняйте:

Прихований текст

https://kodeks.uni-bamberg.de/Russia/media/AfanasijNiktinTroickijSpisok/Troickij%20369.jpg

Чому, власне, я й питав про оригінали.

65

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

>2222
>плутати поняття мови і писемності
>точно, це ж програміст, який лише думає, що він експерт з лінгвістики

66 Востаннє редагувалося HetmanNet (17.01.2022 23:14:55)

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

На gitter є чат репозиторію Гуртом, тож приєднуйтеся. Там обговорюємо хто чим може допомогти і та збираємо інформацію по часткам.

Подякували: leofun01, Jarko2

67 Востаннє редагувалося frz (18.01.2022 01:11:20)

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

Ось як можна знайти роздачі толоки (маґнет) - сортовано за найновішими:
https://btdig.com/search?q=hurtom&p=0&order=2

Перевірив, працює, файли скачуються. Це, звісно, не одне й те ж... однак хоч щось. Звертайте увагу на розмір роздачі! Там легко можна тицьнути не дивлячись на маґнет лінк за яким ховається 250 гіг.

Тепер діло за новим велиииким вінчестером. І правило для себе - скачану роздачу не видаляти! Бо невідомо чи вдруге вдасться знайти і скачати.

----

Upd: дещо з толоки є також тут
http://www.btmovi.store/so/hurtom.html
http://www.btmovi.store/so/Hurtom_rel_10.html
http://www.ciligogo.co/search/Hurtom.html
https://faa.bthaha.monster/search/hurtom/
https://magnet-search.top/hurtom
https://www.btmulu9.info/search.html?name=hurtom

68

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

От не хочете сказати, буду гуглити.
Чуство собственной важності. Це так щоб інші не мусили гуглити.
А на рахонок плутання мови і письма. А ну почитайте яті з ікавицьким діалектом, зовсім інша мова вийде.

69

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

Vo_Vik написав:

От не хочете сказати, буду гуглити.
Чуство собственной важності. Це так щоб інші не мусили гуглити.
А на рахонок плутання мови і письма. А ну почитайте яті з ікавицьким діалектом, зовсім інша мова вийде.

Ого, "зовсім інша". Ви напевно знавець давніх мов, що так судите.

Я не такий великий науковець-лінгвіст як ви, проте за дивовижним збігом обставин, маю диплом фахівця деяких германських мов, вивчав, окрім сучасної англійської, англо-саксонську -- і там як не латинізуй, виходить дещо зовсім відмінне від Received Pronunciation. А все одно англійці звуть цю іншу мову "стара англійська" й традиційно вивчають як початок своєї мови.

Що вже казати про російську чи, до речі, українську, чий лексично-синтаксичний кістяк прослідковується вже в статутах ВКЛ.

Додаткові матеріали:

Титулка Беовульфа

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Beowulf_Cotton_MS_Vitellius_A_XV_f._132r.jpg

Фонетична реконструкція англо-саксонської
Другий Статут ВКЛ

70 Востаннє редагувалося FakiNyan (18.01.2022 12:16:02)

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

ого, а я думав, що Беовульхв, то якась хвентезі гра

Подякували: bebyk, Vo_Vik2

71

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

FakiNyan написав:

ого, а я думав, що Беовульхв, то якась хвентезі гра

А ще мультико-фільм непоганий є.  :D

До речі, український переклад Беовульфа дуже добрий, перекладачка гарно передала віршову структуру, рекомендую.

Подякували: FakiNyan, 0xDADA11C72

72

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

Оце я подивився на назву цієї теми, може ми якось розділимо нашу дискусію чи що?

73

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

Osj vam troʼ novyn.

Подякували: bebyk1

74

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

dot написав:

Osj vam troʼ novyn.

Дивуюся, як можна бути таким дундуками, аби не черкнути пару слів на Твітер чи ФБ.

75

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

Адміни толоки давно вже живуть в світі єдинорогів, тому мене це не дивує.

76

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

0xDADA11C7 написав:

Адміни толоки давно вже живуть в світі єдинорогів, тому мене це не дивує.

Прикріпите торент-трекер до вашого нового форуму?

77

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

bebyk написав:
0xDADA11C7 написав:

Адміни толоки давно вже живуть в світі єдинорогів, тому мене це не дивує.

Прикріпите торент-трекер до вашого нового форуму?

Це б наклало суттєві обмеження на вибір хостингу, без жодної певності що навіть після місяців успішної роботи в один нечудовий день цей форум раптом не прикриють.

78

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

Швидше за все ні(бо мета хворуму - освітня та координації дій), але питання щодо зберігання контенту вирішимо, хай і ненайзручнішим способом обов'язково. Навіть якщо створити несортоване звалище хвайлів для RertoShare за TOR`ом чи i2p, то це зніме питання про втрату цінного контенту, мене хвилюють книжки українською до 33р. здебільшого, до того ж книжки не займають багато місця і якихось 5тб вистачить з головою на увесь найцінніший контент. В найкращому випадку я б підняв та підтримував Торент-трекер у даркнеті, бо я не хочу готовного болю з переїздом серверів та тиском правовласників.

79

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

0xDADA11C7 написав:

Швидше за все ні(бо мета хворуму - освітня та координації дій), але питання щодо зберігання контенту вирішимо, хай і ненайзручнішим способом обов'язково. Навіть якщо створити несортоване звалище хвайлів для RertoShare за TOR`ом чи i2p, то це зніме питання про втрату цінного контенту, мене хвилюють книжки українською до 33р. здебільшого, до того ж книжки не займають багато місця і якихось 5тб вистачить з головою на увесь найцінніший контент. В найкращому випадку я б підняв та підтримував Торент-трекер у даркнеті, бо я не хочу готовного болю з переїздом серверів та тиском правовласників.

DC++ габ, оце був би ностальгічний кайф.

Щоправда я так і не знайшов пристойних клієнтів під GNU/Linux.

80

Re: Hurtom (toloka) лежить вже котрий день..

Vitaju, Toloka vge robe!

Подякували: FakiNyan1