2 001

Re: Сьогодні я дізнався

koala написав:
frz написав:
koala написав:

Гаразд. Оголошую вечірку в офісі для президента США на сьогодні. Буде кава і крекери.

Чекатимемо на звіт.

Не прийшов. Мабуть, не варто було крекери до його приходу з'їдати. Якщо хочете, дослідіть залежність приходу президента США від наявності крекерів.

Мабуть ще був вплив мовного бар'єру. Запрошення ж було українською.

2 002

Re: Сьогодні я дізнався

frz написав:

Мабуть ще був вплив мовного бар'єру. Запрошення ж було українською.

А Гокінг, перепрошую, яку з мов XXXI століття використав? 1000 років - суттєвий час для мови. Підозрюю, перекладачів з сучасної української мови у США зараз більше, ніж з будь-якої з поширених мов XI століття.

2 003 Востаннє редагувалося frz (30.12.2022 17:57:46)

Re: Сьогодні я дізнався

koala написав:
frz написав:

Мабуть ще був вплив мовного бар'єру. Запрошення ж було українською.

А Гокінг, перепрошую, яку з мов XXXI століття використав? 1000 років - суттєвий час для мови. Підозрюю, перекладачів з сучасної української мови у США зараз більше, ніж з будь-якої з поширених мов XI століття.

Технічно кажучи, мандрівник з майбутнього може бути "родом" і з 2023 року, хоч і прибути транзитом з ХХХІ. Тож можете знову спробувати із запрошенням на свою вечірку англійською.

2 004

Re: Сьогодні я дізнався

Між країнами Євросоюзу, а саме протестовано "кордон" Польща-Німеччина, кордону як такого нема. Перевіряють лише машини вантажного типу, скажімо мікроавтобуси де нема пасажирських дверей і вікон ззаду. При цьому стаціонарного пункту перевірки теж нема, лише мобільний митний патруль.

2 005

Re: Сьогодні я дізнався

frz написав:

Між країнами Євросоюзу, а саме протестовано "кордон" Польща-Німеччина, кордону як такого нема. Перевіряють лише машини вантажного типу, скажімо мікроавтобуси де нема пасажирських дверей і вікон ззаду. При цьому стаціонарного пункту перевірки теж нема, лише мобільний митний патруль.

Ви десь були в ізоляції останні 15 років?

2 006

Re: Сьогодні я дізнався

Vo_Vik написав:

були в ізоляції останні 15 років?

Не дивуйтесь, більшість українців були і залишаються "в ізоляції".

Подякували: bebyk1

2 007

Re: Сьогодні я дізнався

З розморозкою мене, ага.

В Німеччині був у 2008, летів літаком. В Польщі не був перед війною вже 20 років. Не було потреби, не планував їздити по Європі. Ну там на море в Чорногорію вибирався, в Єрусалим літав і т.д.

Можна сказати, що запоребрик зробив мільйони українців "туристами". Тих кого не позабивав.

2 008

Re: Сьогодні я дізнався

В Монголії влада вимушена оголошувати пересторогу щоб ніхто не їв м'ясо бабака. Це не допомагає і щороку хтось таки їсть, внаслідок чого заражається чорною чумою.

2 009

Re: Сьогодні я дізнався

Вишневецькі - тобто і Дмитро-Байда, і Ярема, і король Михайло - були Рюриковичі турівсько-пінської лінії, доведено генетичним аналізом.

Подякували: bebyk, Tarpan872

2 010

Re: Сьогодні я дізнався

у Франції живі слимаки в трамваї повинні мати квиток (reddit English)

2 011

Re: Сьогодні я дізнався

Одяг що занадто брудний для шафи і занадто чистий для прання - кладеться на крісло.

2 012

Re: Сьогодні я дізнався

frz написав:

Одяг що занадто брудний для шафи і занадто чистий для прання - кладеться на крісло.

Прихований текст

тю, він вішається на спинку стільця... завжди так було )

Подякували: leofun011

2 013

Re: Сьогодні я дізнався

https://m.youtube.com/watch?v=UZPDi1C3nAE

2 014

Re: Сьогодні я дізнався

Напевно це мало би бути корисним при паркуванні, але я уявити собі не можу, як цим керувати?

2 015

Re: Сьогодні я дізнався

Історія... по спіралі...
https://www.youtube.com/watch?v=nwZnl1Eq_6M

Подякували: Yola, flatliner2

2 016

Re: Сьогодні я дізнався

Для Octave існує розширення— аналог розширення для Matlab, призначеного для роботи з Arduino.

«Вони казали, що це несерйозна іграшка»

2 017

Re: Сьогодні я дізнався

Сьогодні я дізнався, як визначити правильність вживання in/on щодо видів транспорту (без запам'ятовування конкретних прикладів). Отже, якщо ви можете ходити стоячи, коли перебуваєте на цьому транспорті, тоді "on" (on a plane, on a ship), інакше - in (in taxi).

тиць - відео англійською

2 018

Re: Сьогодні я дізнався

Цікаво... однак, ви не можете ходити по велосипеду, але їхати будете on bicycle... huh?

2 019

Re: Сьогодні я дізнався

bvn написав:

Цікаво... однак, ви не можете ходити по велосипеду, але їхати будете on bicycle... huh?

Мабуть в коментарях під тим відео можна про це запитати. Автор Люсі з Британії, вона точно знала б що на це відповісти. Окрім того, технічно кажучи, на байсіклі можна "ходити" - крутити педалі стоячи а не сидячи ))

2 020

Re: Сьогодні я дізнався

Існують поштомати-холодильники.